SBT compra séries como Dexter e The Big Bang Theory
Lendo o Jovem Nerd News, me deparei com a pior notícia que um fã de série poderia ler, o SBT comprou o direito de transmissão de diversas séries mega bogas do mundo civilizado. Leia o trecho:
Além de Grey’s Anatomy e Ugly Betty, que já estrearam na programação, o canal de Silvio Santos comprou Moonlight, Terminator: The Sarah Connor Chronicles, The Big Bang Theory e Dexter.
Como eu viajo semanalmente aos Estados Unidos para assistir algumas destas séries que o Seu Silvio comprou, nem estou ligando muito, mas tenho pena da massa excluída submissa ao grande tabuleiro de War que é a programação do SBT para Silvio Santos.
Outro dia cheguei a conclusão que parei de assistir Smallville por culpa do SBT e as diversas mudanças de horários da série no domingo, sem contar os looping’s infinitos de algumas temporadas. Portanto, caso você decida acompanhar, por exemplo, Dexter horrivelmente dublado e com o horário instável no SBT, boa sorte, você vai precisar.
Se algum dia destes eu lembrar, quero ver, só por curiosidade, como ficou a dublagem de The Big Bang Theory. Imaginando que 78% dos diálogos só são engraçados por não existir nenhuma “adaptação” nas legendas feitas por fãs, e acreditando que os outros 22% da graça são devido a entonação da voz dos personagens, DUVIDO que a série seja tão engraçada dentro do tabuleiro de War do SS.
Technorati Tags: sbt, silvio santos, grey’s anatomy, ugly betty, moonlight, dexter, séries, legendas, dublagem, terminator: the sarah connor chronicles, tscc, terminator, john connor, sarah connor, the big bang theory, tbbt, humor, nerd
Também acabei de lembrar que deixei de assistir Smallville no SBT porque os horários eram aleatórios e eu não sou bom de adivinhação. Duvido que “The Big Bang Theory” fique bom dublado (vai perder o sentido de muita coisa) e também não gostei de saber que Sarah Chronicles (esperando ansiosamente pela segunda temporada…) irá para o SBT.
Mas também não estou certo de que tudo isso é pior do que a Globo passar Lost de madrugada (a série merece horário nobre, não um tapa-buraco do Jô).
Outro problema é que ele vai passar essas séries naqueles horários legais que já passa as séries hoje em dia: 01:30 da manhã, uma delícia!
Outra coisa, o Dexter se não me engano passava uma vez por mês nos EUA, aqui ele vai passar 12 episódios, um por semana… em 3 meses vai começar a repetir… aí você já conhece a história.